Сериал «Сёгун» в озвучке от HDrezka

В эпоху шестнадцатого века, английское судно испытывает катастрофу у японских берегов. Среди немногих, кто выжил в этом несчастье, находится навигатор по имени Джон Блэкторн, впоследствии взятый в плен местными властями. Внушительный и уважаемый среди своих князь Торанага быстро распознает в Блэкторне не только пленника, но и потенциально ценного союзника благодаря его разнообразным знаниям, включая географию, математику и стратегию ведения войн. Под покровительством Торанаги, Блэкторн постепенно проникается глубиной и строгостью самурайского кодекса, осваивает японский язык и погружается в уникальные аспекты местной культуры и менталитета, настолько отличающиеся от того, к чему он привык.